- Details
- Geschrieben von: Aiko Samblowski
Viele Sporttreibende kennen das Problem, dass sie nach einem intensiven Training Knieschmerzen bekommen. Daher wollen wir hier einige Ursachen für Knieschmerzen exemplarisch herausgreifen und Lösungsansätze besprechen.
- Details
- Geschrieben von: Nabil Ranné
In Gedenken an Chen Zhaokuis 30. Todestag. Deutsche Zusammenfassung aus dem Chinesischen. Original zu finden in dem Buch "Taiji Rensheng" von Chen Yu (2011).
- Details
- Geschrieben von: Nabil Ranné
Vollständiger Artikel veröffentlicht in Ausgabe 48 – 2/2012 des Taijiquan & Qigong Journals. Übersetzt und kommentiert von Nabil Ranné.
- Details
- Geschrieben von: Gu Liuxin (1983), Übersetzung © CTND
Körperhaltung und Positionierung im Chen-Stil Taijiquan nach Gu Liuxin, einem berühmten Schüler Chen Fakes.
- Details
- Geschrieben von: Nabil Ranné
Interview von Nabil Ranné und Konstantin Berberich mit dem inzwischen verstorbenen Feng Zhiqiang.
- Details
- Geschrieben von: Dietmar Stubenbaum
Mit freundlicher Genehmigung von Dietmar Stubenbaum wird hier ein Teil dieses interessanten Interviews wiederveröffentlicht. Es deutet auch auf einige Gemeinsamkeiten zwischen dem kleinen Rahmen (xiaojia) und unserem sogenannten neuen Rahmen (xinjia) des Chen-Stils hin.
- Details
- Geschrieben von: Petr Osipov
Ein Gespräch mit Chen Yu. Mit freundlicher Genehmigung von unserem Freund Petr Osipov wird hier ein Interview des TV-Kanals "Der Kämpfer" mit Chen Yu veröffentlicht.
- Details
- Geschrieben von: Meir Shahar
Mit freundlicher Genehmigung von Meir Shahar veröffentlichen wir hier eine Übersetzung aus seinem Buch "The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts".
- Details
- Geschrieben von: Kenneth Cohen
Kenneth Cohen war so freundlich, uns hier die Veröffentlichung seiner Interpretation des Neijing tu aus dem Tempel der Weißen Wolke in Peking zu gestatten. Diese Interpretation findet sich in Kenneth Cohens Buch „Der Weg des Qigong". Sie ist natürlich eine von vielen möglichen, zeigt aber auf klare Weise die bildhaft sinngebenden Elemente traditioneller chinesischer Überlieferungen auf. Übersetzung aus dem Englischen durch das CTND!
- Details
- Geschrieben von: Nabil Ranné
Das Seidenspulen und die Taijiquan-Klassiker der Qing-Dynastie. An dieser Stelle findet sich eine kurze Passage aus dem Buch "Die Wiege des Taijiquan" von Nabil Ranné.
- Details
- Geschrieben von: Marnix St. J. Wells
Mit freundlicher Genehmigung von Marnix Wells findet sich hier in der Übersetzung von Nabil Ranné ein zweiter kurzer Ausschnitt aus dem Buch „Scholar Boxer - Chang Naizhou’s Theory of Internal Martial Arts and the Evolution of Taijiquan“ (S. 25-27; ISBN 1-55643-482-0).
- Details
- Geschrieben von: Marnix St. J. Wells
Mit freundlicher Genehmigung von Marnix Wells findet sich hier in der Übersetzung von Nabil Ranné ein kurzer Ausschnitt aus dem Buch „Scholar Boxer - Chang Naizhou’s Theory of Internal Martial Arts and the Evolution of Taijiquan“ (S. 1-2; ISBN 1-55643-482-0).
